Apesar de ter tido bastantes clubes interessados na sua contratação, no último verão, entre eles Fiorentina, Lazio, Roma, Leipzig, e outros, Diogo Leite continuou no Union Berlim, no qual é titular indiscutível. No entanto, pode mudar de ideias neste próximo mercado de transferências, apesar de se sentir confortável na Bundesliga e em Berlim, segundo o Bild.
O português termina o contrato no final de 2025/26 e uma saída no fim da temporada pode ser uma boa opção para ambas as partes. O clube não o perderia a custo zero, sendo que o defesa está avaliado em 17 milhões de euros, e o jogador de 26 anos daria um salto na carreira.
